★言い間違い
土曜日
パパ「今から○○パックの展示会行ってくるわぁ」
ニコ「へ〜、ライザップみたいなやつの?」
パパ「それを言うならジップロックでしょ」
ニコ「あ、そうそう」
パパ「さすがだわ」(朝から天然炸裂ってこと)
↑ここでサランラップと言わないところが
ニコをよくわかっているパパのなせる技
★見間違い
今朝
ニュース画面に
「イランの中部イスファハン」を見て
ニコ「なになに?アスファルト?」
息子「ファしかあっとらんし」
★聞き間違い
夕方
車のバッテリー交換を息子くんに
頼んだんだけど
買ってきたドンキに使用済みのバッテリーを
引き取ってくれるか電話で確認
店員「引き取りますから持ってきてください」
ニコ「どこに持っていけばいいですか?」
店員「電気レジのところです」
ニコ「えっ?電子レジ?」
店員「電気レジです」
ニコ「??電子レンジ?あっ」
(何を尋ねているのか、一瞬忘れた)
店員「でんきレジです」
ニコ「あ〜電気レジね。わかりました、これから持っていきます」
店員「はい、お待ちしています」
(電機?電器?わからんわ)
お店に到着
バッテリーは重いからカートに乗せて
店内へ
ニコ「すみません、さっき電話した者ですけど
電気レジってここですか?」
店員「あっ、あそこの奥にありますよ」と
丁寧に指をさして教えてくれたけど、、、
ニヤニヤ😁しながら
顔を覗き込んで案内された
(君だな、さっき対応した人は)
めちゃくちゃ恥ずかしかった
息子くん「耳の遠いおばぁちゃんが
やってくると思ったんだわ」
ニコ「私は考えてしゃべることができんの〜」
「もうちょっと気をつけてしゃべらなかんね」
パパ「いや、そのままでいい、面白いで」
(会話は名古屋弁です、理解できるかな?)
こんな私でも家族を笑顔にしてるらしいです
どうでもいい話でした